Nous avons bu des mers entières           

Et nous restons très étonnés 

                  Que nos lèvres soient aussi sèches que des plages.

                          Et nous cherchons encore la mer pour les mouiller

                                  Sans voir que nos lèvres sont les plages

                                   Et que nous sommes la mer.              Attâr, poète mystique persan,12ème siècle